"คนถ่อยใช่ว่าจะไม่มีความดีเสียเลย วิญญูชนก็ใช่จะไร้ความผิด สิ่งเล็กน้อยเหล่านี้เปรียบได้กับรอยตำหนิเล็กๆ ในเนื้อหยกบริสุทธิ์ แต่ความดีเพียงน้อยของคนถ่อย เหมือนกับมีดที่ทำจากตะกั่ว หั่นเนื้อทีสองทีก็ใช้ไม่ได้แล้ว ส่วนความบกพร่องเล็กๆน้อยๆที่ประดุจรอยตำหนิบนหยก พ่อค้าฉลาดจะไม่โยนทิ้ง เพราะตำหนิเพียงเท่านั้น ไม่ได้ทำให้หยกด้อยค่าแต่อย่างไร"

พระเจ้าถังไทจงฮ่องเต้